SUKLAA · CHOCOLATES

 

Packaging para tres tabletas de chocolate pertenecientes a la misma serie que comparten un nexo común: el chocolate con leche. Debido a esto, en el envoltorio exterior predomina el color blanco, a excepción del logotipo de la marca, un sutil texto indicando el sabor, y el elemento diferenciador: un troquel con motivo del sabor que permite ver el papel que guarda en su interior.

Al abrir el estuche blanco y deslizar la tableta, pueden verse aparecer ilustraciones con más motivos correspondientes al sabor de la tableta. Dentro de este envoltorio ilustrado, está finalmente el chocolate.

Dada la segmentación diseñada, esta serie estaría abierta a incorporar nuevos sabores.

 

Packaging designed for three chocolate bars belonging to the same series and which share a common nexus: milky chocolate. Because of this, in the external packaging prevails white colour, excepting the trademark, a subtle text indicating the flavour, and the differentiating element: a shaped die with a motif of the flavour that allows to see through, and you can see the color of the papel inside the white box.

Once you opened the white packaging and sliding the chocolate bar out, motif illustrations can be seen appear corresponding to the chocolate flavour. Inside this illustrated wrapping it's finally the flavoured chocolate.

Given the designed segmentation, this series would be opened to include more flavours.

Haz click sobre las imágenes para expandirlas y verlas en alta definición.

Click on the images to expand them and see them with high quality.


 SUKLAA · CHOCOLATES

Edición especial de Chocolates Suklaa con motivo del Carnaval Veneciano. En esta ocasión, se sustituye la clásica tableta de chocolate por chocolate solidificado en forma de gotas para facilitar fundirlo y emplearlo en la receta sugerida de Fritelles de Carnevalle típicos del evento.

Se opta por una caja que permite aperturas a lo largo del tiempo sin ser necesario romper el envoltorio, que da además introduce una sensación de cofre en el que pudiera guardarse un traje de Carnavales.

 

Venezian Carnival Special Edition for Suklaa chocolate. In this case, the classic chocolate bar is replaced for solidified chocolate drops to facilitate melting and using them for the suggested recipe of traditional Fritelle di Carnevalle.

A multiple-openings box is chosen now as packaging, which also introduces a sensation of a chest where there could be kept a Carnival suit.